Имя святителя Филарета связано с работой по переводу Священного Писания Ветхого и Нового Завета на русский язык. Благодаря нему православные христиане России могут читать Слово Божие на родном и понятном языке. Полный вариант Библии на русском языке, увидела свет в 1876 году. В Библии на титульном листе была ремарка: "По благословению Святейшего Синода", но это случилось уже после кончины святителя. Влияние образованного святителя Филарета на жизнь в русской церкви и государстве было очень значительным. Филарета, митрополита московского любило и почитало духовенство. Его проповеди приходили послушать не только миряне из его епархии, но и к нему шла паства из отдаленных мест. Митрополит Филарет проявлял большое великодушие и внимание к чадам церкви. Он прославился еще и тем, что составил молитву для заключенных, пребывающих в тюрьмах и на каторге.
Метки: православные | Слово | христиане
18 мая 2011
